Who We Serve

CareCom and HealthTerm have their roots in work with government entities; in 1999, CareCom was founded to answer the call from the Danish government for translation services from SNOMED CT in English to Danish. HealthTerm continues to provide value to government agencies today. HealthTerm can offer data governance and increased interoperability to both national and regional agencies around the world. Often, terminology publishers fall under government entities, as well. HealthTerm acts as a terminology management platform, providing ease in creating, managing, referencing, and distributing terminology.

HealthTerm helps Health Information Exchanges (HIEs) to effectively exchange information from one organization to another. HealthTerm aims to create a standard language through the normalization of clinical data, which resides in a variety of code systems—from national standards to local code systems. This allows HIEs to provide higher quality, more accurate data to its members. Therefore, patient safety is increased and patient outcomes and quality measure reporting are improved. HealthTerm assists HIEs in helping their members create a complete, longitudinal history of patients, in order to better be of service to them.

HealthTerm has the ability to be integrated into electronic health record and electronic medical record software. Through this integration, HealthTerm helps to manage code system updates, maintenance subsets of clinical codes used for filters and content in dropdowns, empowers a more accurate capture of clinical information by allowing it to be represented at the appropriate level of clinical detail, providers mapping for standardization, and allows for grouping for sensitivity and patient content. In standardizing the data housed in your EHR or EMR system, HealthTerm helps to effectively share information at different points of care.

In the analysis of healthcare data for population health insights, data from a variety of sources needs to be leveraged. These data sources are disparate, since a wide range of data sources, in turn, employ a wide variety of code systems—from national code standards to local code systems—to record clinical information. HealthTerm standardizes this data through its mapping function, creating crosswalks from one code system to another. Through this normalization of clinical data, HealthTerm integrates the disparate data into a single source, providing you with your reference terminology, which can now be used to create meaningful analytics.

HealthTerm can help healthcare systems to improve in a variety of areas, including patient care, billing, and data quality. HealthTerm can help to reduce work hours spent on managing code updates and billing, can improve billing to maximize revenue cycle, helps to achieve data governance, improves analytics and therefore can maximize quality measure reporting. Most importantly, patient safety is improved through more accurate clinical documentation. HealthTerm also has privacy measures put in place to ensure only appropriate access is given for information flagged for sensitive diagnoses or patient content.

HeathTerm has a wide variety of functions and use cases. Through creating a common language among healthcare data, clinical information can move beyond data silos. By standardization of clinical data, HealthTerm helps to achieve interoperability and creates a single source of truth. Through this single reference source, data can be more effectively leveraged for many different use cases, including analytics, administration, management, storing, and maintenance and distribution of code systems. HealthTerm can be used alone or integrated into an existing software system, in order to fit your uses and needs.

Some of Our Strategic Partners and Clients

Orion Health

Orion Health, a population health management company, makes healthcare information available anywhere by providing healthcare IT connectivity in nearly every U.S. state and in over 30 countries worldwide — facilitating care for tens of millions of patients every day. With an inherent ability to interconnect a wide variety of healthcare information systems, Orion Health facilitates data exchange within and among provider organizations, accountable care organizations, health plans, governments and health information exchanges, to improve care coordination, enable population health management, enhance quality of care and help reduce costs.


NNIT A/S is an ISO 9001 certified international IT service provider offering IT consulting and the development, implementation and outsourcing of IT services for regulated industries.

Healthcare DENMARK

Healthcare DENMARK is a gateway to Danish healthcare expertise and innovation, who connect you to Danish key actors from both the private and the public sector.


Tieto aims to capture the significant opportunities of the data-driven world and turn them into lifelong value for people, business and society. We aim to be customers’ first choice for business renewal by combining our software and services capabilities with a strong drive for co-innovation and ecosystems.




The Strategic Health Information Exchange Collaborative (SHIEC) is the national collaborative representing health information exchanges (HIEs) and their strategic business and technology partners. SHIEC strives to enable the secure exchange of patient information to improve the quality, coordination, and cost-effectiveness of healthcare locally, regionally and nationally.
















Manifest Medex

Manifest MedEx is tackling one of healthcare’s hardest and most fundamental problems. A problem that has to be fixed before hospitals, health plans, and physicians can do the hard work to reduce costs, provide a better patient experience, and improve outcomes. Manifest MedEx is on a mission to connect healthcare in California. We’ve built a nonprofit utility that gets health information out of silos. Our network facilitates the secure exchange of real-time information on millions of patients across California. Your job is to make healthcare better. Our job is to get you the information you need.

HealthTerm® powered by CareCom

What is HealthTerm®?

HealthTerm® is a terminology platform, developed by CareCom over the last 15 years for the international healthcare sector.


How does HealthTerm® Work?

HealthTerm® handles all tasks related to terminologies, code systems and structured content – from creation of a new code system to translation of international code systems or mappings between local code lists and international standards.


What makes HealthTerm® Unique?

HealthTerm® is unique in having a full set of tools to create and maintain all types of code systems and at the same time, it has the performance/security to handle the biggest healthcare enterprises on run-time look-up.


Orion is excited to announce our migration to HealthTerm. The flexibility combined with the high quality control of HealthTerm's tooling is by far the best the market offers today. We offer our customers a complete tooling package with everything from ease of use, maintenance of local code systems and mapping to a huge range of standard code systems based on international process standards with workflow control and process statistics. Additionally the software enables handling multi lingual processing on the fly, patient friendly and clinician friendly terms. Thousands of subset for customers to use in their applications come as standard e.g. for quality measure reporting (CQMs) and detailed support for semantic ontologies.

Chief Medical Officer, Orion Health
Image is not available

“HealthTerm® can be described as the link between applications and organizations in the healthcare system. It is one of the most advanced products within this specialized market. HealthTerm is a complete solution which can be used in any type of job where classifications and terminologies are essential. HealthTerm ensures consistency as all clinical and administrative systems collect codes from one source – and this in turn provides an increase in patient safety.”

Image is not available

‘…EU Commission: the epSOS project uses HealthTerm® as the 24/7 terminology webserver, where all the national translations and mappings are created using the mapping and translation modules. The final results of these endeavors now represents the epSOS Central Reference Terminology Server for all participating countries.

The EU Commission
Image is not available

SHIEC is excited to have CareCom U.S. join the SB&T Partner program,” said Kelly Hoover Thompson, CEO of SHIEC. “SB&T Partners are selected based on their ability to bring unique, value-added solutions to o ur HIE community members. We know some of our members might struggle with a single source of truth for code systems and effective ways to map codes. CareCom U.S. provides the tools and expertise to support our members financial and operational goals. SHIEC looks forward to working with CareCom U.S.

Image is not available

“HealthTerm® is designed specifically for Clinical Master Data Management, and CareCom has answered all our requirements in a way that shows their experience and a wide knowledge and expertise in managing structured content. We are convinced that HealthTerm® will cover our needs for Clinical Master Data Management on both a short and long-term basis. Furthermore, CareCom will be a great advisor and sparring partner on future customized solutions.” says Alfhild Stokke, Program Manager, The Norwegian Directorate of eHealth.

The Norwegian Directorate of eHealth
Image is not available

Contact an Expert

Contact an Expert


Corporate Headquarters
CareCom A/S

Kildegårdsvej 20
2900 Hellerup

Phone +45 7025 0507 | Email: sales@carecom.com

United States:
CareCom U.S. Inc

C/O NYU Urban Future Lab
370 Jay Street, 7th fl
New York
NY 11201

Phone (626) 727-3769 | Email: sales@carecom.com